Beschrijving: Graniczne ciecie: Geregisseerd door Igor Chojna. Het dorp Osinów Dolny ligt vlak naast de Duitse grens en beschikt over 43 kapsalons. Voor zeven euro krijg je een korte trimbeurt. Terwijl de oudere kapper Halina en haar ongemotiveerde assistente Andzela op zaken wachten, deelt Halina ongevraagde wijsheid uit. De klanten komen veelal van de andere kant van de grens, de ouderen onder hen herinneren zich nog een tijd dat het dorp nog bekend stond als Niederwutzen. In de loop van de Duits-Poolse geschiedenis heeft de plaats zeker een groot aantal veranderingen ondergaan. De zaken gaan achteruit, de concurrentie wordt heviger. Maar kletsen terwijl de schaar wegknipt, zal nooit uit de mode raken.